de: Red Hearts ist eine lebendige, atmende Performance – ein sich fortwährend entfaltendes Spiel aus Öffnung und Verschluss, Verbindung und Trennung. Riesige rote Herzen bewegen sich durch den Raum und ziehen dich in ihren Bann. In Stoff gehüllt begegnen sich Körper und lösen sich wieder voneinander. Dabei werden die wechselnden Kräfte sichtbar, die bestimmen, wann wir uns öffnen, wann wir uns verschließen und wie wir einander beeinflussen. Es gibt keinen festen Anfang und kein klares Ende – Veränderung ist bereits im Gange. Was wirst du sehen? Was wirst du erwarten?

en: Red Hearts is a living, breathing performance—an unfolding play of opening and closing, connection and separation. Giant red hearts move through space, drawing you in. Wrapped in fabric, bodies meet and part, revealing the shifting forces that shape when we open, when we close, and how we influence each other.There is no fixed beginning, no clear end—change is happening. What will you see? What will you expect?