de: Die Arbeit beschäftigt sich mit der Verbindung aus Zeit (10 Stunden) und der Produktion eines Textilobjekts. Eine Regel der Performance war, dass keine Pausen stattfinden dürfen. NJH hat von 4 - 14 Uhr genäht. Jede Begegnung, jeder Vogel, jeder Bluttropfen (von den Nadelstichen), jeder Wassertropfen im Fluss, etc. war und ist Teil der Arbeit und des Objekts.

Material: 100m Faden (Polyester), 10m Stoff (Baumwolle), 1 Schere, 1 Nadel

en: The important part of the work, was the connection between duration (10h) and production of an object (textile). One of the rules of the performance was, that there will be no break or rest. NJH was sewing from 4am to 2 pm at Ampèresteg in Zurich. Every encounter, every bird, every drop of blood (from stitching), every drop of water in the river, and so on, was and is part of the work and the object.

Material: 100m Thread (polyester), 10m fabric (cotton), 1 Scissors, 1 Needle